お気に入り登録した商品は、こちらのプルダウンから確認することができます
商品SPEC
◆ソフィコンラン ロング シン トロール-Sophie Conran Long Thin Trowel(Boxed)- [GSC/LTTROW]カタログサイズ:全長約35cm×幅5cm(ヘッドの最大幅)実測サイズ:全長34.5cm、作業部18.5×5cm、ハンドルΦ3.1×9cm重さ:200g材質 本体:ステンレス鋼 繋ぎ目:真鍮 ハンドル:FSC認定ハードウッドBOX付き生産国:中国ラッピング対応: 可※ご不明な点がございましたら、 お気軽にお問い合わせください。
ご購入前に必ずご確認ください。
【製品の特性】・説明書き等、全て英語表記となっております。・タグのデザインが異なる場合がございます。・輸入商品の為、輸送中についたとみられる、傷や若干の凹みなどがございます。・運送などによる破損の無いよう梱包には注意しておりますが、万一、破損の際は必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。・在庫数が少ない商品、特に最後の一個をご購入いただいたような場合には、破損の際にすぐに代品をお出しできない場合がございます。・商品の特性上、サイズなどに個体差がございます。予めご了承下さい。【納期・在庫について】・複数の販売部門で在庫を共有しているため、在庫調整のタイミングにより在庫にずれが生じ、ご注文品が欠品となる場合もございます。その際は、改めてメールにてご連絡を差し上げますので、記載の期日までにご回答をお願い申し上げます。・納期情報につきまして、ご注文の混雑状況などにより、多少前後する場合がございます。【商品について】・当店の商品写真は、できる限り現品を再現するよう心がけておりますが、商品の個体差や、実物との色や表情の差異が生じる場合がございます。ご了承ください。【ご注文、お届けに関しまして】・当店では、簡易梱包を心がけております。・万一、破損・汚損の際は、必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。輸入品のため、在庫状況によっては、代品をすぐにお出しできないことがございます。
メーカー保証について
※本品は、メーカー保証対象品です。Burgon & Ball社では、ツールの品質を大切にしています。ただし製造上のミスや構造、材料の欠陥により、製品に不具合が発生する場合がごくまれにございます。一部製品には、長い保証が付いており、対象製品パッケージ(タグ)やメーカーWebサイト記載のロゴにてご確認いただけます。【保証期間】お届け日から、製品パッケージやメーカーサイト記載の期間まで。 【以下の場合は、保証対象外となります】・通常のご使用での摩耗や劣化、傷、風化等の外観の変化等。・製品の誤用に伴う、不良や破損、紛失。設計されていない方法で、ご使用いただいた場合。・改造された場合。・適切に保管・お手入れされていない場合。(屋外での保管等)【保証のプロセス】・ガーデンマートでご購入いただいた場合は、まず当店までご連絡くださいませ。ご注文内容やお手元の製品の状況を確認させていただいた上で、その後のご対応につきましてご説明させていただきます。・当店にストックのあるものに関しては、メーカーの確認が取れ次第、ご対応させていただきます。ただし、当店に在庫がなく取り寄せとなる場合は、ご対応までお待たせする場合がございます。・交換品のご用意が難しく、代替品や代替案をご提案させていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。・万一当店で保証対応が出来なくなってしまった場合(閉店等)、大変お手数ではございますが、いつ、どこで購入したのか と、不具合写真を添付の上、イギリス Burgon & Ball社にメールにてご連絡いただきますようお願い申し上げます。
SOPHIE CONRAN for Burgon & Ball
世代を超えて愛される、刃物メーカーの園芸ツール。 イギリス・シェフィールドに拠点を置く、「Burgon & Ball(バーゴン&ボール)」の歴史は古く、創業はなんと、1730年。刃物工場としてスタートしました。 今なお、羊毛用ハサミで世界トップクラスのシェアを誇ります。現在は、刃物製造で培った技術をガーデニングツール作りにも応用し、高い品質と使い心地を追求した製品を、世に送り出しています。
美しく実用的。女性ガーデナーに寄り添うデザイン。家具・インテリアデザイナーとして世界的に有名な、サー・テレンス・コンランの愛娘ソフィ・コンランが、英国老舗刃物メーカーの Burgon &Ball(バーゴン&ボール)と作り上げるシリーズです。自身も植物を愛するガーデナーとして、働く2児の母として、女性目線に立ち、ガーデナーに寄り添うデザインツールを提案します。こだわり抜かれた現代の生活にもフィットする、美しさや佇まいはもちろん。女性の手にもしっくりと馴染んで、作業がしやすい快適なツールが揃います。
この美しいスコップは、鏡面研磨されたステンレススチールと、真鍮、FSC認証のブナ材でできています。しっかりとした作りで、ご使用後に、汚れや水気をふき取り室内で保管するなど、お手入れをしていただくことで、末永くガーデナーに寄り添ってくれるツールです。
特徴的なツールヘッドは、通常のスコップに比べて、細身で長い形をしています。狭い場所を掘り起こすとき、球根や、スイートピーなどの根が長い苗の植え付けに向いています。根深い雑草を取り除くときにも最適です。ハンドルは、コロンと丸く、女性が握った手にぴったりとフィットするよう、設計されています。
このツールヘッドとハンドルを繋ぐ部分には、シンボリックなロゴ入りの真鍮が、このツールヘッドとハンドルをしっかりとつなぎ、安定した作業性をうみます。ツールヘッドからハンドルまで、少し角度がつけられ、力が入りやすいようにデザインがポイント。
ガーデニングを、植物を愛するあのひとへ。大切なひとへの贈り物としても。※輸入品のため、パッケージのデザインは、予告なく変更となる場合がございます。
※パッケージデザインは予告なく変更となる場合がございます。
「私は2人の子供を育てながら働く母です。料理と家、家族に対する私の愛情を仕事に変えてきました。父(テレンス)のデザインスタジオと、母(キャロライン)のいる台所で幼少期を過ごしていたことが、今日の私の食とデザインに大きな影響を与えていると考えられます。私もガーデナーの一人として、 いつかガーデンツールやアクセサリーのデザインを してみたいと夢見ていました。 1730年 ガーデニングの本場イギリスの シェフィールドで設立されて以降続く イギリス最長の老舗ガーデニング ツールメーカー「バーゴン&ボール」のツールをデザインすることができ、大変嬉しく思います。」
「ソフィ自ら『バーゴン&ボール』に電話をかけ、イギリスで最も品質がいいといわれている『バーゴン&ボール』のツールをデザインしたいと強く懇願し、このコンランシリーズの開発が始まった。」とB&B女性ディレクター ニーナは熱く語ります。父・テレンス同様、デザイナー・フードコーディネーターとして世界をまたに掛けて活躍し、数多くの作品や功績を残しているソフィ・コンランの女性に優しいデザインツール。是非、一度お使いください。「SOPHIE CONRAN for Burgon & Ball(ソフィ・コンランシリーズ)」はこちらから
同一ショップで3980円以上購入時、送料無料
※同時に(一度に)購入した場合のみ適用となります
【 明日12:00 】 までのご注文で翌日お届けに対応。 定休日のご注文は翌営業日の発送となります。(定休日:日曜日, 土曜日, 祝日)
【重要】 交通事情や悪天候などの不可抗力が生じた場合は、商品到着の日時が変更となる場合が御座います。 また年末年始やクリスマスなどの繁忙期は輸送量の増加により【翌日お届け】対応が困難となる場合が御座います。 ※ご希望のご選択がない場合は、値札は外さず発送となります。
レビューはありません。
残り 1 点 4133円
(6 ポイント還元!)
翌日お届け可(営業日のみ) ※一部地域を除く
お届け日: 01月12日〜指定可 お届け日: (明日12:00のご注文まで)
ページ上部の「お気に入り商品一覧」からご確認頂けます。
30個以上かつ10万円以上のご購入はこちらからお問い合わせください
7676円
34128円
44253円
6156円
15540円
46814円
キンボシ GS #5001 金星 山芋堀テコ #5001
7163円
鯨鈎 鬼 300mm 物をひっかけたり、引き寄せたりすることができます。大・小の魚の引き上げ・移動作業。 BFJ1043729
3815円
浅野木工所 鬼印 クジラカギ 600mm
4021円
浅野木工所 浅野 伸縮ミニ三角ホー アルミ柄 #08020
4136円
GARDENA(ガルデナ)剣先スコップ 117cm NatureLine FSC 100% 17001-20
6108円
ガーデンツール 2点 セット ステンレス製 移植ゴテ スコップ フォーク 【 英国 spear & jackson 製 】 苗木 植え替え スピア アンド ジャクソン ガーデニング 花 イギリス 園芸 用品 工具 シャベル ステンレス ウッド BG2PS
3974円
「動画あり」芝生カッター 縁切り 長さ1.04M ステップ付き 芝生の手入れ具 ターフカッター
5865円
PATIKIL 350 mm スノーシャベル ワイド 除雪ショベル 大型 ポータブル スチール 屋外雪砂除去ツール 私道ガレージ掃除用 グレー
4047円
ギフト プレゼント クリスマス 父の日 家飲み ヘリオス酒造 秘蔵古酒 くらブラック 720ml瓶 30° 12本入り 送料無料
13662円
BERING QT レディース 17031-334 [並行輸入品] 17031334
11982円
4133円
カートに入れる
商品SPEC
◆ソフィコンラン ロング シン トロール
-Sophie Conran Long Thin Trowel(Boxed)- [GSC/LTTROW]
カタログサイズ:全長約35cm×幅5cm(ヘッドの最大幅)
実測サイズ:全長34.5cm、作業部18.5×5cm、ハンドルΦ3.1×9cm
重さ:200g
材質
本体:ステンレス鋼
繋ぎ目:真鍮
ハンドル:FSC認定ハードウッド
BOX付き
生産国:中国
ラッピング対応: 可
※ご不明な点がございましたら、
お気軽にお問い合わせください。
ご購入前に必ずご確認ください。
【製品の特性】
・説明書き等、全て英語表記となっております。
・タグのデザインが異なる場合がございます。
・輸入商品の為、輸送中についたとみられる、傷や若干の凹みなどがございます。
・運送などによる破損の無いよう梱包には注意しておりますが、万一、破損の際は必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。
・在庫数が少ない商品、特に最後の一個をご購入いただいたような場合には、破損の際にすぐに代品をお出しできない場合がございます。
・商品の特性上、サイズなどに個体差がございます。予めご了承下さい。
【納期・在庫について】
・複数の販売部門で在庫を共有しているため、在庫調整のタイミングにより在庫にずれが生じ、ご注文品が欠品となる場合もございます。その際は、改めてメールにてご連絡を差し上げますので、記載の期日までにご回答をお願い申し上げます。
・納期情報につきまして、ご注文の混雑状況などにより、多少前後する場合がございます。
【商品について】
・当店の商品写真は、できる限り現品を再現するよう心がけておりますが、商品の個体差や、実物との色や表情の差異が生じる場合がございます。ご了承ください。
【ご注文、お届けに関しまして】
・当店では、簡易梱包を心がけております。
・万一、破損・汚損の際は、必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。輸入品のため、在庫状況によっては、代品をすぐにお出しできないことがございます。
メーカー保証について
※本品は、メーカー保証対象品です。
Burgon & Ball社では、ツールの品質を大切にしています。ただし製造上のミスや構造、材料の欠陥により、製品に不具合が発生する場合がごくまれにございます。一部製品には、長い保証が付いており、対象製品パッケージ(タグ)やメーカーWebサイト記載のロゴにてご確認いただけます。
【保証期間】
お届け日から、製品パッケージやメーカーサイト記載の期間まで。
【以下の場合は、保証対象外となります】
・通常のご使用での摩耗や劣化、傷、風化等の外観の変化等。
・製品の誤用に伴う、不良や破損、紛失。設計されていない方法で、ご使用いただいた場合。
・改造された場合。
・適切に保管・お手入れされていない場合。(屋外での保管等)
【保証のプロセス】
・ガーデンマートでご購入いただいた場合は、まず当店までご連絡くださいませ。ご注文内容やお手元の製品の状況を確認させていただいた上で、その後のご対応につきましてご説明させていただきます。
・当店にストックのあるものに関しては、メーカーの確認が取れ次第、ご対応させていただきます。ただし、当店に在庫がなく取り寄せとなる場合は、ご対応までお待たせする場合がございます。
・交換品のご用意が難しく、代替品や代替案をご提案させていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。
・万一当店で保証対応が出来なくなってしまった場合(閉店等)、大変お手数ではございますが、いつ、どこで購入したのか と、不具合写真を添付の上、イギリス Burgon & Ball社にメールにてご連絡いただきますようお願い申し上げます。
SOPHIE CONRAN
for
Burgon & Ball
「ソフィ・コンラン」シリーズ
Long Thin Trowel
SOPHIE CONRAN for Burgon & Ball
世代を超えて愛される、刃物メーカーの園芸ツール。
イギリス・シェフィールドに拠点を置く、「Burgon & Ball(バーゴン&ボール)」の歴史は古く、創業はなんと、1730年。刃物工場としてスタートしました。 今なお、羊毛用ハサミで世界トップクラスのシェアを誇ります。
現在は、刃物製造で培った技術をガーデニングツール作りにも応用し、高い品質と使い心地を追求した製品を、世に送り出しています。
美しく実用的。女性ガーデナーに寄り添うデザイン。
家具・インテリアデザイナーとして世界的に有名な、サー・テレンス・コンランの愛娘ソフィ・コンランが、英国老舗刃物メーカーの Burgon &Ball(バーゴン&ボール)と作り上げるシリーズです。
自身も植物を愛するガーデナーとして、働く2児の母として、女性目線に立ち、ガーデナーに寄り添うデザインツールを提案します。
こだわり抜かれた現代の生活にもフィットする、美しさや佇まいはもちろん。女性の手にもしっくりと馴染んで、作業がしやすい快適なツールが揃います。
Long Thin Trowel
この美しいスコップは、鏡面研磨されたステンレススチールと、真鍮、FSC認証のブナ材でできています。しっかりとした作りで、ご使用後に、汚れや水気をふき取り室内で保管するなど、お手入れをしていただくことで、末永くガーデナーに寄り添ってくれるツールです。
特徴的なツールヘッドは、通常のスコップに比べて、細身で長い形をしています。狭い場所を掘り起こすとき、球根や、スイートピーなどの根が長い苗の植え付けに向いています。根深い雑草を取り除くときにも最適です。
ハンドルは、コロンと丸く、女性が握った手にぴったりとフィットするよう、設計されています。
このツールヘッドとハンドルを繋ぐ部分には、シンボリックなロゴ入りの真鍮が、このツールヘッドとハンドルをしっかりとつなぎ、安定した作業性をうみます。ツールヘッドからハンドルまで、少し角度がつけられ、力が入りやすいようにデザインがポイント。
ギフトボックス入り
ガーデニングを、植物を愛するあのひとへ。大切なひとへの贈り物としても。
※輸入品のため、パッケージのデザインは、予告なく変更となる場合がございます。
DETAIL & SPEC
実測サイズ:全長34.5cm、作業部18.5×5cm、ハンドルΦ3.1×9cm
重さ:200g
材質
本体:ステンレス鋼
繋ぎ目:真鍮
ハンドル:FSC認定ハードウッド
※パッケージデザインは予告なく変更となる場合がございます。
SOPHIE CONRAN ソフィ・コンラン
食器、壁紙などあらゆる分野において活躍。
日本の主要都市にある世界的に有名なインテリアショップ『コンランショップ』の創始者、テレンス・コンラン氏の愛娘。
「私は2人の子供を育てながら働く母です。
料理と家、家族に対する私の愛情を仕事に変えてきました。
父(テレンス)のデザインスタジオと、母(キャロライン)のいる台所で幼少期を過ごしていたことが、今日の私の食とデザインに大きな影響を与えていると考えられます。
私もガーデナーの一人として、 いつかガーデンツールやアクセサリーのデザインを してみたいと夢見ていました。
1730年 ガーデニングの本場イギリスの シェフィールドで設立されて以降続く イギリス最長の老舗ガーデニング ツールメーカー「バーゴン&ボール」のツールをデザインすることができ、大変嬉しく思います。」
「ソフィ自ら『バーゴン&ボール』に電話をかけ、イギリスで最も品質がいいといわれている『バーゴン&ボール』のツールをデザインしたいと強く懇願し、このコンランシリーズの開発が始まった。」とB&B女性ディレクター ニーナは熱く語ります。
父・テレンス同様、デザイナー・フードコーディネーターとして世界をまたに掛けて活躍し、数多くの作品や功績を残しているソフィ・コンランの女性に優しいデザインツール。是非、一度お使いください。
「SOPHIE CONRAN for Burgon & Ball(ソフィ・コンランシリーズ)」はこちらから